 | | Mauricio Rosenmann Taub
| |  | | Breviario
|  | |
|  | |
|  | | 25.00 EUR
|  | | 3-89727-163-X
|  | | 249 S., br. 2001
| | |  |
| «Breviario» besteht aus sechs Sätzen oder Räumen. Zu Beginn vermischen sich das Subjektive und das Kosmische. Ein modulierender Gang führt zum «Misal» - Zerstörung und Rekonstruktion des lateinischen Messetextes. Der letzte Teil, «Motete», bezieht sich zum chilenischen Ketschua-Ausdruck «mote mei» (ein volkstümliches Getränk), der über eine Sequenz hebräischer und lateinischer Wörter in das Gebet «mater dei memento mei» mündet und sich bei der zunehmenden Visualisierung des Textes verflüchtigt. «Breviario» consta de seis movimientos o espacios. Al comienzo,
lo subjetivo y lo cósmico se confunden. Un corredor modulante conduce al «Misal», intento de destrucción y reconstrucción del texto latino de la misa. La última sección, «Motete», refiere a la expresión chileno-quechua «mote mei» (bebida popular) que a través de una secuencia de palabras hebreas y latinas culmina en la plegaria «mater dei memento mei» y se evapora en la visualidad creciente del texto. | |  PDF-Dokument (15.7 KB) |
