 | | Mauricio Rosenmann Taub
| |  | | Modulación
|  | |
|  | |
|  | | 20.00 EUR
|  | | 978-3-89727-480-8
|  | | 193 S., br.
| | |  |
| Modulación an sich, mit ihren Transformationen, ihrer Vielsprachigkeit, ihren Dekonstruktionen, ihren visuellen Einheiten, ist von einer Schönheit, wie soll man sagen, von einer berauschenden Schönheit. Sie ist zugleich ein Pentagramm, und man fühlt auf fast beängstigende Weise die Notwendigkeit des Hörens, einer Stimme, eines Klangs. Selten ist man so direkt mit den Grenzen des Graphischen konfrontiert, mit der Stille des Sichtbaren, mit dem erschreckenden Schweigen einer Seite und damit dem erschreckenden Schweigen von allem, was wir Literatur zu nennen pflegen.
Durchsetzt von einem transzendentalen und zugleich unmittelbaren Humor, kosmopolitisch wie im tiefsten Sinne chilenisch, der aus den Atomen des Sprechens selbst zu kommen scheint, ist die Dichtung von Mauricio Rosenmann Taub eines der hinreißendsten Beispiele einer Ecriture unserer Zeit. Raúl Zurita, Nationalpreisträger für Literatur der Republik Chile | |  |
